Inside Asian Gaming

IAG JAN 2021年1月 亞博匯 7 20 COVER STORY 封面故事 In this first instalment of a two-part article, we take a look at where the IR situation in Japan currently stands in this decades-long ultra-marathon. 我們將在本文的第一部分中審視到底這場在 日本已經延續超過十年的超長IR馬拉松競賽 已經去到那一個階段。 2021：日本IR 關鍵時刻 2021: Japan IR Crunch Time 特寫 92 在董事會外創建負責任博彩文化 RGC董事總經理及最佳實踐推廣中心負責人Janine Robinson探討了 將RG融入公司文化的重要性。 特寫 58 企業社會責任精神 《亞博匯》對話位於澳門百老匯美食街的三家餐飲業中小企的經營 者，深入了解和銀河娛樂集團的此種合作是如何助力他們的事業攀 上新高峰。 十年之前 86 恆星計劃 在《亞博匯》的這個最新常設專欄中，我們將每個月回顧一篇十年前 的那些封面故事，本月我們回顧的是2011年1月的封面故事。 日本 52 博安一線牽 《亞博匯》與Recovery Support Network會長西村直之醫生詳談他如 何協助受賭博問題困擾的彈珠機玩家。 98 活動日程 專欄 68 差異化時代 當我們步入後疫情時代時，賭場必須促進產品多樣化和探索新的垂 直市場，以緊隨其他遊戲和娛樂領域的步伐。 專欄 44 大錢 根據在娛樂場業界內資歷深厚的Steve Karoul所言，即使在現今娛樂 場運作中已用上大量高科技技術，但有時候最簡單的解決方案才最 有用。 日本 78 稅收震盪 在日本政府最近公佈海外人士在賭場贏取的獎金可獲豁免徵稅後，《 亞博匯》深入剖釋日本綜合度假村（IR）稅制能夠如何有效地向當地居 民徵稅。 亞博匯早報 12