Inside Asian Gaming

all aspectsof theAustraliangaming, racingandwagering industries. And although GRWA has no official links to AGE – held in the neighbouring ICC Sydney in the very same week – the two events have come to complement one another, providing visitors with valuable insight into the latest happenings both on and away from the floors of Australia’s casinos, clubs and pubs. Set to run from Monday 12 to Wednesday 14 August 2019, this year’s GRWA will dive straight into its annual Casinos, Clubs, Pubs and Gaming Day on the opening morning, covering topics such as the Australian casino industry outlook, how CSR and Responsible Gambling can make or break your business, and gaming floor innovation and strategy. Day 2 will cover Sports Betting, Racing and Wagering 為 數千位忙於在飛速發展的亞洲博彩業內及 周邊大展拳腳的澳洲人而言，八月正是他 們一年內最重要的月份，因為澳洲的博彩 會議Gaming, Racing & Wagering Austra- lia (GRWA)及澳洲博彩博覽會(Australasian Gaming Expo, AGE)都會於該月舉行，而這也給了澳洲從業員一 個回家的理由。 於2010年首次舉辦的GRWA，於今年走進第十個年頭，並且是 第二年於科克灣碼頭(Cockle Bay Wharf)的L’Aqua舉行。這個會 場飽覽番尼達令港的景色，並且與位於皮爾蒙特(Pyrmont)的The Star十分接近。 在過去十年間，GRWA成功把自己塑造為覆蓋澳洲博彩、競賽 及投注行業所有方面的頂級博彩會議。雖然GRWA並沒有與在同 一星期於鄰近的悉尼國際會議中心(ICC Sydney)舉行的AGE建立 正式連結，但這兩個活動的互補關係已然形成，讓參觀者可以得到 關於澳洲娛樂場、俱樂部及酒吧內外最新動態的寶貴資訊。 IAG AUG 2019年8月 亞博匯 83 including a look at the impacts of the controversial point of consumption tax recently introduced to some Australian states, wagering in eSports, the rise of social casinos, and opportunities in Australia’s Daily Fantasy Sports market. The third and final day will focus on Innovation in Tech, Marketing and Security, exploring everything from blockchain and cryptocurrency in gaming to the role of “Big Data” in customer engagement, acquisition and retention. Inside Asian Gaming is Lead Media Partner of GRWA in 2019, with CEO Andrew W Scott and Managing Editor Ben Blaschke both chairing and moderating various panel sessions throughout the conference. See you there! 今年的GRWA將從8月12日星期一舉行至8月14日星期 三，並會把開幕當天直接定為會議的年度娛樂場、俱樂部、酒 吧及博彩日(Casinos, Clubs, Pubs and Gaming Day)，將有 包括澳洲娛樂場行業展望、客戶關係及負責任博彩、如何造就 或摧毀你的事業，以及娛樂場內的創新和策略等一系列議題。 會議的第二天將會集中討論體育博彩、競賽和投注。內 容將提及某些澳洲省份剛推出的備受爭議的消費稅的影響、 電競運動投注、社交娛樂場的興起，以及澳洲每日虛擬運動 (Daily Fantasy Sports)市場的機遇。 最後到了第三天，會議將聚焦於創新及科技、市場推廣 和保安，並探索從區塊鏈和加密貨幣在博彩中的應用，到「大 數據」在客戶參與(customer engagement)的角色等話題，亦 包括招聘及留置。 《亞博滙》是2019年GRWA的媒體伙伴，首席執行官卓奕 及總編輯本思齊均會在會議期間的多個小組討論會中擔任主 持 。 業界盛事